Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 減じるの英語・英訳

意味

例文 (609件)

減じるの英語

^げんじる

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 lessen、fall、decrease、diminish、dwindle down、dwindle、dwindle away、trim down、cut back、cut

研究社新和英中辞典での「減じる」の英訳

げんじる減じる

〈引き算をする〉 subtract 《2 from 5》

〈減らす〉 deduct 《10% from somebody's salary》; reduce; 【形式ばった表現】 decrease

〈減る〉【形式ばった表現】 decrease; 【形式ばった表現】 diminish

〈罪を〉 commute 《somebody's punishment from death to life imprisonment》

エアバッグのおかげで交通事故死の危険がだいぶ減じた. The risk of a fatal accident has been greatly reduced by the air‐bag.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「減じる」を含む例文一覧

該当件数 : 609件

例文

減じる例文帳に追加

take away発音を聞く - 日本語WordNet

減じる例文帳に追加

to decrease発音を聞く - EDR日英対訳辞書

減じる行為例文帳に追加

the act of abating発音を聞く - 日本語WordNet

強度を減じる例文帳に追加

lessen the intensity of発音を聞く - 日本語WordNet

段階において減じる例文帳に追加

decrease in phase発音を聞く - 日本語WordNet

価値において減じる傾向のまたは減じるようにする例文帳に追加

tending to decrease or cause a decrease in value発音を聞く - 日本語WordNet

例文

歯石を減じるデンタル飼料例文帳に追加

DENTAL DIET FOR REDUCING DENTAL TARTAR - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「減じる」の英訳

減じる

attenuate； reduce； slacken； subtract

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「減じる」の英訳

減じる

読み方：げんじる

(1)

文法情報	（動詞一段活用、自動詞）
対訳	to decrease; to be reduced; to grow less; to abate

(2)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to reduce; to lessen; to cut down; to mitigate; to diminish

(3)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to subtract; to deduct; to take off

出典元索引用語索引ランキング

科学技術論文動詞集での「減じる」の英訳

減じる

subtract

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「減じる」の英訳

減じる

*** げんじる

detract * (vi)

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「減じる」の英訳

減じる

動詞

1 lessen, fall, decrease, diminish

サイズ、または範囲を縮小する

(decrease in size, extent, or range)

The amount of homework decreased towards the end of the semester 学期の終わりに向かって減少する宿題の量

2 dwindle down, dwindle, dwindle away

より小さくなるか、実質を失う

(become smaller or lose substance)

Her savings dwindled down 彼女の貯金は減少した

3 trim down, cut back, cut, cut down, trim back, trim, reduce, bring down

カットして減らす

(cut down on)

reduce your daily fat intake 毎日の脂肪摂取量を減少させてください

The employer wants to cut back health benefits 雇用者は医療補助を削減したい

4 minify, lessen, decrease

小さくする

(make smaller)

He decreased his staff 彼はスタッフを減らした

5 deduct, subtract, take off

引き算をする

(make a subtraction)

subtract this amount from my paycheck 私の給料からこの額を引いてください

6 reduce

より慎ましいまたは弱い状態になる

(bring to humbler or weaker state or condition)

He reduced the population to slavery 彼は奴隷人口を減少させた

「減じる」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「減じる」の英訳

減じる

読み方ゲンジル

reduce

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「減じる」の英訳

減じる

subtract

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「減じる」に類似した例文

減じる

例文

to decrease

減ずる方だ

例文

They are on the decreasing hand―on the decrease.

段階において減じる

例文

decrease in phase

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「減じる」を含む例文一覧

該当件数 : 609件

例文

写真乾板の感度を減じる例文帳に追加

desensitize a photographic plate発音を聞く - Weblio英語基本例文集

サイズまたは数において減じる例文帳に追加

reduce in size or number発音を聞く - 日本語WordNet

ヘッド形状のバラツキを減じる。例文帳に追加

To reduce the variation in head shapes. - 特許庁

強さまたは効果において減じる例文帳に追加

lessen in force or effect発音を聞く - 日本語WordNet

サイズ、範囲または密度において減じる例文帳に追加

diminish in size, scope, or intensity発音を聞く - 日本語WordNet

対称パワートレインはコモンモードノイズを減じる。例文帳に追加

Symmetrical power trains reduce common-mode noise. - 特許庁

サイドウォール部の成形不良を減じる。例文帳に追加

To reduce defective molding of a side wall part. - 特許庁

例文

重要さまたは価値において減じるようにする例文帳に追加

causing to decrease in importance or value発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「減じる」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (609件)

類語

和英辞書の「減じる」の用語索引

減じるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
	Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved

減じるの英語

げんじる 減じる

「減じる」を含む例文一覧

減じる

減じる

減じる

減じる

減じる

減じる

減じる

減じる

「減じる」を含む例文一覧

「減じる」のお隣キーワード

げんじる減じる